首页

夫妻主汽车上享受口舌服务

时间:2025-06-03 01:25:19 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:62157

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
应急管理部:2025年6月底前,14个重点行业要建立实施事故隐患内部报告奖励机制

国际漫画原作展是历届世界漫画大会的规定展出。第十九届世界漫画大会原作展共征集到来自中国、日本、韩国、美国、德国、法国、比利时、意大利、西班牙、蒙古国等29个国家和地区的1100件参展作品,610余名漫画家联合参展。中国漫画家颜开、武建军,日本漫画家中满智子、仓田芳美,韩国漫画家申一淑,《蜘蛛侠》漫画主创柯界明等知名漫画家的作品均在此次展览中与公众见面。

秘鲁羊驼玩偶“温暖驼”成进博会热点 外交部回应

“有些基础研究方向风险相对较大,财政经费投入相对困难。从整个社会发展来讲,我们确实需要有一些资金能够跟财政经费形成互补,投入一些没有得到大多数人认可、风险相对较高的基础研究方向。发达国家都有专门支持这类风险较高的基础研究的基金会。”王贻芳希望,国内的企业、基金会、慈善机构等能够在一些风险较大的基础研究方向上有所投入。

塞尔维亚博士“变身”匈塞铁路乘务员

她说,对外开放是中国的基本国策和鲜明旗帜。近年来,西藏自治区加快改革开放步伐,加大与周边国家合作力度,积极服务和融入国内国际双循环,全面扩大对外开放,在更大范围、更宽领域、更深层次扩大对外开放,取得积极成效。

“百岁人生 蓝智伴”助老公益产品发布 中国太保携手科大讯飞迈向智慧养老新征程

福州5月3日电 (记者 刘可耕)经典闽剧剧目《林则徐充军》《小放牛》,现代题材闽剧《林祥谦》3日亮相在福州市上下杭历史文化街区非物质文化遗产展示馆举行的闽剧惠民演出专场,演员们以优美的唱腔、生动的表演,赢得现场观看的市民和游人阵阵掌声和喝彩。

美国检察官放弃针对特朗普的两项刑事诉讼 特朗普回应

南华县地处楚雄州西部,境内立体气候明显,生态环境优良,全县森林覆盖率达71.77%。得天独厚的条件孕育了290多种可食用野生菌,占全国野生食用菌种类的31.2%,南华因此被誉为“世界野生菌王国”“中国野生菌美食县”。

相关资讯
热门资讯
链接文字